译苑 Vol. 3, (Paperback)
Sản phẩm #: 248292115

译苑 Vol. 3, (Paperback)

Sản phẩm #: 248292115

VND 1031006

Price Details

Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )

*All items will import from Hoa Kỳ

Trong kho
Hoa Kỳ Đã nhập từ cửa hàng USA

QTY:

Chỉ còn 99 sản phẩm trong kho.
Đặt hàng ngay bây giờ và nhận hàng vào khoảng Thứ Ba, Tháng 11 03
Our Top Logistics Partners
  • fedex
  • dhl
Bảo hành của U-Care:
Không có
Chọn một kế hoạch
fast shipping

Fast
Shipping

free return

Free
Return*

secure packaging

Secure Packaging

100% original products

100% Original Products

pci-dss

PCI DSS Compliance

iso certified

ISO 27001 Certified


paypal payment
visa payment
mastercard payment
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of Hoa Kỳ store (110-120). Recommended power converters Mua ngay.

Thông tin chi tiết sản phẩm

Shop 译苑 Vol. 3, (Paperback) online at a best price in Vietnam. 17389369977
  • Journal of Translation Practice and Research is a platform for translations of the Shaanxi literature works, classic Chinese literature, and translation studies on Chinese literature. Part of the story is as follows: The melody ended with a protracted sigh, lamenting the brevity of the night. We leaned against the carved railing, as the mist shrouded the reeds, occluding the path to the distant horizon. Left alone with our slender shadows, the moonlight reflected off the coral-colored trees, while the desolate canopy was choired with plaintive fall cicadas and the crisp sound of dropping leaves echoed mournfully. We gazed at each other with tear-beaded eyes, persevering in our sorrow. When would our two hearts, separated by distance, ever be reunited in secret joy? The melodious pan flute played a section entitled Dream Love from The Courtyard Full of Fragrance, which permeated the cool night. The delicate and graceful melodies formed a bulwark against the noise outside, making the world as tranquil as water. In the courtyard, the shadows of the trees danced in the breeze. At first glance, the yard seemed no different from how it had been years ago: the pink wall on the east side of the yard was still standing, and so too was the purple wisteria on the west. The pink wall was riddled with cracks and the purple wisteria grew haphazardly, exposing the undeniable dilapidation under the moonlight.The light in the reception hall was on, and the sound of the pan flute drifted inside, causing those present to feel as if they had been cut adrift from the outside world for ages. However, the small kitchen, ingeniously rebuilt by the veranda, and the aroma of minced meat and soybean sauce wafting over added a playful note of romance to the tune of The Courtyard Full of Fragrance, which belongs to the melody of Northern Chinese opera. Such tunes are smooth and graceful, featuring few rises and falls. But on that day, the flute was being played obscurely and hurriedly, with the notes all disordered. It sounded like a restless fox and a rabbit and simultaneously had the intermittent and complex character of a rainstorm, only with greater impetuosity.Carrying my luggage, I walked around the clayey platform that was once covered with peonies but which had been turned into a cesspool, then squeezed through the iron wires hung with drying clothes of all colors, and headed towards the light. The door of the reception room remained ajar, and the long-lost scent seeped through the crack of the door, lingering in every corner of the household. That familiar scent, persistent and stubborn despite the passage of time and the vicissitudes of the world, infused everything and everyone who entered. Even though I was attired in the clothes of 1990s, with the maxims of building socialism with Chinese characteristics buzzing through my mind beforehand, the moment I stepped into this courtyard where the flute music mingled with the moonlight, the heat suddenly dissipated, and my tumultuous thoughts seemed to solidify into static symbols. These faded and retreated from my mind to be replaced by a gentle melancholy and a profound solemnity. I marveled at how swiftly my role had shifted, even at how the decades of wandering and returning, returning and wandering, had barely altered me amid the eroding forces of time and the weather ... I stood by the door for a long while, gazing at the flautist seated on the embroidered stool, the vast desk for painting positioned behind him, together with the whitewashed walls, and the purple wisteria vines. When I was a girl, he would play and paint here, and now he remained, just as he always had
Publication dateJuly, 2025
AuthorAmerican Classic Press
Book formatPaperback
GenreLiterature & Fiction
Pages128
Age groupAdult
Series titleNo Series
Fiction/nonfictionFiction
PublisherAmerican Classic Press
SubgenreLiterary
Original languagesEnglish
Is collectibleN
Bisac subject headingFiction
Edition1
LanguageEnglish
Item Weight0.5 lbs (230 grams)

MÔ TẢ SẢN PHẨM

Có thắc mắc? Trò chuyện với chúng tôi

Câu hỏi và trả lời của khách hàng

  • câu hỏi: Làm cách nào để mua sắm trực tuyến 译苑 Vol. 3, (Paperback) từ Ubuy?

    trả lời: Thật dễ dàng để mua sắm 译苑 Vol. 3, (Paperback) trực tuyến từ Ubuy.. Bạn chỉ cần tìm kiếm sản phẩm, chọn phương thức vận chuyển trong khi thanh toán và giao sản phẩm đến địa điểm của bạn.
  • câu hỏi: 译苑 Vol. 3, (Paperback) có thể mua sắm trực tuyến ở Vietnam không?

    trả lời: Có, tại Ubuy Vietnam, bạn có thể mua sản phẩm này với mức giá hợp lý.. 译苑 Vol. 3, (Paperback) không có sẵn tại địa phương nhưng bạn có thể tin tưởng chúng tôi với các dịch vụ chuyển phát nhanh của chúng tôi.
  • câu hỏi: Mất bao lâu để nhận được sản phẩm sau khi đặt hàng?

    trả lời: Thời gian giao hàng của sản phẩm bạn đặt sẽ khác nhau tùy theo những gì bạn đã đặt và phương thức vận chuyển mà bạn đã chọn.. Thời gian giao hàng ước tính được đề cập trong quá trình thanh toán, vì vậy hãy thoải mái khi mua sắm.

Zongfeng Hu Literary Novels Editorial Review

Không tìm thấy đánh giá biên tập nào

Customer Reviews & Ratings

5.0
1 điểm của khách hàng
  • 5 sao
    100%
  • 4 sao
    0%
  • 3 sao
    0%
  • 2 sao
    0%
  • 1 sao
    0%

Đánh giá sản phẩm này

Chia sẻ suy nghĩ của bạn với các khách hàng khác

Product Price History

Thông tin quan trọng

  • Hạn chế: Đối với các sản phẩm được vận chuyển quốc tế, xin lưu ý rằng bất kỳ chính sách bảo hành nào của nhà sản xuất có thể không còn hiệu lực; các tùy chọn dịch vụ của nhà sản xuất có thể không khả dụng; hướng dẫn sử dụng sản phẩm, hướng dẫn và cảnh báo an toàn có thể không có bằng ngôn ngữ của quốc gia đến; các sản phẩm (và các tài liệu đi kèm) có thể không được thiết kế theo các tiêu chuẩn, thông số kỹ thuật và các yêu cầu ghi nhãn của quốc gia đến; và các sản phẩm có thể không phù hợp với điện áp của quốc gia đến cũng như các tiêu chuẩn khác về điện (cần phái sử dụng đầu nối hoặc bộ chuyển đổi nếu thích hợp). Người nhận có trách nhiệm đảm bảo rằng sản phẩm có thể được nhập khẩu hợp pháp đến quốc gia đến. Khi đặt hàng từ Ubuy hoặc các chi nhánh của Ubuy, người nhận là nhà nhập khẩu trong hồ sơ, đồng thời phải tuân thủ tất cả các luật cũng như quy định của quốc gia đến.
  • Không phải tất cả các sản phẩm được liệt kê trên Ubuy đều được rao bán, vì Ubuy là một công cụ tìm kiếm toàn cầu. Sản phẩm phải tuân theo các quy định về xuất khẩu/thương mại.